Se ti facesse domande sull'argomento sarebbe corretta.... magari antipatica e rompiscatole ma corretta. Quindi fin qua secondo me che spii rispetto a questioni economiche ci può stare benissimo.
Sì, io ho interpretato pesci - cicogna come movimenti di denaro e la lettera come notizie sui movimenti di denaro.
Perché dici che dovevi prendere due carte? La Steinbach propone solo due versioni della stesa:
1. due carte prima, due carte dopo
2. tre carte prima, tre carte dopo
La stesa è fatta così, dice che se uno vuole avere molte informazioni ne prende anche 4 prima e 4 dopo, ma lei lo sconsiglia e comunque la stesa è sempre simmetrica. Anche perché se uno sapesse tutti i dettagli della vicenda non chiederebbe alle carte quindi il decidere a priori di eliminare il passato o abbreviare il futuro non è giusto. Magari se il futuro sarà in un certo modo è perchè in passato le cose sono andate così e così....
La stesa non l'ha inventata la Steinbach, comunque, è una stesa che ho trovato anche in libri molto più vecchi del suo, ma sempre simmetrica.
Poi ovviamente, è solo la mia opinione.